Freitag, 22. April 2011

some new yamadori birches

Ein wunderbarer Birken - Spot !!! Es stehen dort so viele wie man es sich nur wünschen kann. Für jeden Stil wäre etwas dabei , ob Gruppe, Einzelbaum, 2'er Stamm, 3 'er Stämme groß oder klein, für Wälder oder oder ...
Jeder Baum hat nicht länger als 5 Minuten benötigt um geborgen zu werden. Ganz tolle Wurzeln und ganz beeindruckende Nebaris. Bei vielen Exemplaren hat sich bereits die weiße Borke ausgebildet durch Einlagerung von Betulin ... Es ist ein wunderbarer yamadorispot :-)

Miraculous birches spot!!! So many are growing there like one can only wish . For every style something would be present, whether group, single tree, 2'- trunk, 3 '- trunks largely or small, for woods , landscapes or or...
Every tree has needed no longer as 5 minutes to be dug. Quite great roots and quite impressive Nebaris. With many birches the white bark has already established with storage of Betulin... It is a miraculous yamadorispot :-)


¡¡Punto de abedules milagroso!!! Tanto crecen allí como uno sólo puede desear. Para cada estilo algo estaría presente, si grupo, árbol solo, 2 tronco '-, 3 troncos '-en gran parte o pequeño, para bosques, paisajes u o...
Cada árbol ya no ha tenido que como 5 minutos ser cavado. Completamente grandes raíces y Nebaris completamente impresionante. Con muchos abedules la corteza blanca ha establecido ya con el almacenaje de Betulin... Es yamadorispot milagroso :-)

























Picea abies named "Faucille" April 2011

Heute wurde sie auf eine bonsaitaugliche Höhe reduziert. Äste in Lichträume gezogen und ein endgültiger Winkel bestimmt in dem sie in einer Felsenschale stehen wird. Weitere Gestaltungen wurde noch nicht gemacht. Erst spätestens im nächsten Jahr wird sie erst einmal in eine Felsenschale gesetzt und dann beginnt ganz langsam der Aufbau und die Gestaltung mit großen Shari und Bereichen von totem Holz.
Ein vielleicht 2 € im Durchmesser betragender Ast des oberen Bereiches kam auf 50 Jahre !
Der Durchmesser des Stammes und seine sehr alte Borke lassen die Vermutung wahrscheinlich erscheinen, dass der Baum ca. 300 Jahre an Alter aufweist. Beeindruckend !!

Today it was reduced to a height suited for bonsai. She determines branches pulled in light rooms and a final standing in in a rock bowl was found. Other stylings was not made yet. Only at the latest next year it is put first of all in a rock bowl and then the styling and the creation begins quite slowly with big Shari and areas of dead wood.
A maybe 2€ in the diameter amounting branch of the upper area showed an age of 50 years!
The diameter of the trunk and his very old bark probably demonstrate the supposition that the tree shows approx. 300 years in age. Impressively!!


Hoy fue reducido a una altura satisfecha para el bonsai. Ella determina ramas tiradas en cuartos ligeros y una posición final en maceta de roca fue encontrada. Otro creationes aún no fue hecho. Sólo en el último el próximo año es puesto en primer lugar en un plato hondo de roca y luego la estilización y la creación comienzan completamente despacio con Shari grande y las áreas de la madera muerta.
¡Tal vez la rama, 2€ en el diámetro, que asciende del área superior mostró una edad de 50 años!
El diámetro del tronco y su muy vieja corteza probablemente demuestra la suposición que el árbol muestra aprox. 300 años en la edad. ¡¡De modo impresionante!!













Dienstag, 5. April 2011

Symphoricarpos albus ...yamadori



Diese gewöhnliche Schneebeere( Symphoricarpos albus) habe ich heute geerntet. Bereits im Winter habe ich ihn zurück geschnitten und darauf gewartet, wie er im Frühjahr mit seinem Austrieb der Knospen reagiert. Jetzt, nachdem wir ein paar warme Tagen im April hatten, zeigte er viele Knospen und sogar schon auswachsende Triebe. Es wurde Zeit ihn zu ernten ;-). This Symphoricarpos albus I have harvested today . Already in winter I have cut him back and have waited for how he reacts in spring with its sprouting. Now, after we had a few warm days in April, it showed many buds and even quite growing up branches, so .... it became time to harvest ;-). Este Symphoricarpos albus he cosechado. Hoy ya en invierno le he reducido y he esperado como él reacciona en primavera con su conducción de los brotes. Ahora, después de que teníamos unos días calientes en abril, esto mostró muchos brotes y hasta completamente ramas que crecen, tan.... se hizo el tiempo para cosechar ;-).













Sonntag, 3. April 2011

Spruce sedate in a rocky scenery

Diese Fichte ist ein Yamadori aus den Alpen und ist aus dem Jahr 2008. Sie stand 1 Jahr in einem Trainingspot in einem Fibotherm / Torf - Gemisch. Zur Sicherheit wurde sie 2010 ins Freiland gesetzt und entwickelte sich dort ganz hervorragend. Ihr Nebari ist das große Problem gewesen. Zwei wichtige große und lange Wurzeln zweigten in der Form eines " Ellbogens " direkt von der Basis ab. In eine herkömmliche Bonsaischale war dieser Baum nicht zu setzen, weil entweder seine Stellung innerhalb des Gefäßes zu randständig oder der Pott insgesamt zu groß gewesen wäre. Also gab es nur die Alternative, die Fichte in eine Landschaft zu setzen und dabei eine Felsenschale zu benutzen. Ich habe sie speziell für diesen Baum angefertigt und große Passagen mit Felsmodulen belegt, um die nach oben aufstrebenden Wurzelpartien zu schützen und stetig feucht halten zu können. Als Gestaltung wurden bislang nur die einzelnen Astpassagen herunter gezogen und nicht gedrahtet !! This spruce is a Yamadori from the alpes and is from 2008. She stood 1 year in a training pot in a Fibotherm / peat - mixture. For safty it was put in 2010 in the open land and developed there quite very well. Their Nebari has been the big problem. Two important big and long roots grow in the form of an "elbow" directly from the base. In a customary bonsai bowl this tree could not be planted in because either his position within the vessel too edge-constantly or the pot would have been too big . So there was only the alternative to put the spruce in a rocky - scenery and to use, besides, a rock bowl. I have made them especially for this tree and have booked big passages with rock modules to protect the upwards rising root parts and to be able to hold these parts steadily humid. As a creation only the single branch passages were pulled down up to now down and were not wired!! Esta picea es un Yamadori de los Alpes y es a partir de 2008. Esto puso 1 año en un pote de un Fibotherm / turba - mezcla. Para securidat fue puesto en 2010 en la tierra abierta y se desarrolló allí completamente muy bien. Su Nebari ha sido el problema grande. Dos importantes raíces grandes y largas crecen en la forma "de un codo" directamente de la base. En un maceta de bonsai acostumbrado no podía este árbol ser en plantado porque su posición dentro del buque también borde constantemente o el pote habrían sido demasiado grandes. Así sólo había la alternativa para poner la picea en un rocoso - paisaje y usar, además, un plato maceta de roca. Los he hecho sobre todo para este árbol y he reservado grandes pasos con módulos de roca para proteger las partes de raíz hacia arriba crecientes y ser capaz de sostener estas partes constantemente húmedas. ¡¡Como una creación sólo los pasos de rama solos fueron derribados hasta ahora abajo y no fueron alambrados!!