Freitag, 29. März 2013

This birch (Betula verrucosa) is a yamadori out of 2012. Now it is wired for the first time.


Lets have a look forward what the future is about ...   Este abedul (Betula verrucosa) es un yamadori de 2012. Ahora se alambra por la primera vez.

Deja echan adelante un vistazo sobre qué el futuro es...  



Samstag, 23. März 2013

Betula pubeszens yamadori march 2013

The weather and the frost sucks!!! So in a moment of a little bit better conditions I went to my betula spot in the sumpy aerea and catch a betula pubeszens witch I prepaered and cut back in spring last year. Since I pottet it the frost came back ... it sucks !!! ;-)

El tiempo me da mucho coraje !!!
¡El tiempo y la helada chupan!!! Así pues en un momento de un poquito mejores condiciones fui a mi punto de betula en el sumpy aerea y agarre un betula pubeszens que yo preparar y redujo en primavera el año pasado. Ya que yo plantar esto la helada volvió... chupa!!! ;-)












Sonntag, 10. März 2013

Quercus robur in 3. winter

This Quercus is now in the thirt winter and I wired the branches at all. In our aerea this type of Quercus has naturaly, even in nature, problems with Fungus ( we call it Mehltau) on the leaves so I spray a chemical substance before the leaves will open and a secound time when the leaves sproutet.

The slap is a round one , made by myself - take a look at my secound blog - Felsenschalen -and I am able to turn it in all positions and differ the angle without planting the tree again.So the prefered side could be found very easy.

Este Quercus es ahora en el tercero invierno y alambré las ramas en absoluto. En nuestro aerea este tipo de Quercus tiene naturalmente, hasta en naturaleza, problemas con el Hongo (lo llamamos Mehltau) en las hojas por tanto rocío una sustancia química antes de que las hojas se abran y un tiempo segundo cuando las hojas crecen.
La palmada es uno redondo, hecho solo - miran a mi blog segundo - Felsenschalen -macetas de rocka - y soy capaz de girarlo en todas las posiciones y diferenciar el ángulo sin plantar el árbol otra vez. Por tanto el lado preferido se podría encontrar muy fácil.