My elm ( Ulmus glabra) in a new rock bowl

Eine meiner Ulmen ( Ulmus glabra -Feldulme ) in einer neuen Felsenschale ...
Eine meiner ältesten Ulmen ... Ulmus glabra ... sie war auch ein Yamadori und befindet sich seit ca 20 Jahren in meiner Gestaltung und hat ungefähr 40 Jahre auf ihrem Rücken ....schätzungsweise ... Endlich hab ich mich dazu entschieden, sie einmal in eine sandsteinfarbene Felsenschale zu setzen ... - man experimentiert ja immer ein wenig herum - und ich möchte mich mehr und mehr von der old school Präsentation in japanischen Standartschalen entfernen und eine mehr natürliche Aufstellungsvariante nutzen, die es erlaubt, der Natürlichkeit ein wenig näher zu kommen und mehr Raum zu geben.
Hier läßt sich sicher weiter trefflich darüber streiten, welche Farbtöne nun eher in den Bereich der Natürlichkeit passen ... die natürlichen, echten Sandsteinfragmente die als Felsauflagen benutzt wurden, entsprechen der Farbe der Felsenschale und setzen den Baum also in eine Landschaft die sandsteingeprägt sein soll.
Warten wir einmal ab, bis sich ihr feines Laub ausprägt und wie dann alles zum feinen Laubwerk passt.
One of my oldest elms... Ulmus glabra, so called fieldelm ... was also a Yamadori i took into my collection about 20 years ago and has an approx. age of about 40 years ... I have finally decided to put it in a sandstone-coloured rock bowl... - as i´m always open to try something new - I would like to diverge from the old school presentation style in standard japanese bowls to a more natural installation variant, which allows to get closer to the nativeness and to give a little more room for the expression of nature itself.
This surely gives room for different points of view and interpretation of which colour suits better for the arrangement of the rock bowls and which tone is best to combine for supporting the natural look ... the natural, real and origine sandstone fragments as rock editions on the surface were used to correspond with the colour of the rock bowl and to put the tree in a scenery that is characterized by sandstone.
As soon as the fine foliage develops, we will see how everything fits to the fine leafage of the tree.

Wenn das Laub sich entwickelt hat, werde ich alles nocheinmal mit einem anderen Hintergrund fotographieren ... mal sehen wie es harmoniert ...

If the foliage has developed, I will take some fotos in front of a different background ... we´ll see what that will look like ...