mild november brings another quercusyamadori ;-)

Der milde November mit seinen kurzen Sonnenstunden und seinem Regen verführt einen ja geradezu etwas sinnvolles zu tun. Also hinaus zum Yamadori und vorbereitete Bäume ausgraben und einpflanzen ... Dieser Quercus hat zwar noch nicht eine ausreichende Verzweigung, dennoch imponiert er durch seinen grandiosen Stamm und seinem riesigen Astloch ... irgendwie eben ein sehr eigenwilliger Charakter einer Eiche ( Quercus robur). Hier wird es in vielen Jahren Bearbeitung darum gehen, die einzelnen Astpartien dem Stamm anzupassen. Mal sehen was in den Jahren daraus wird ...

The mild November with his short solar hours and his rainepisodes entices almost to do something sensfull ;-). So out to the Yamadori and dig out and plant prepared trees ... Though this Quercus does not have a sufficient branching yet, still it impresses by its magnificent trunk and his gigantic knothole... anyhow just a very unconventional character of an oak (Quercus robur). Here it will be a matter in many years of treatment of adapting the single branch parts to the trunk. Time will show what during the following years will happen with it.

El suave noviembre con sus cortas horas solares y su fases de lluvia casi atrae para hacer algo razonable ;-). Tan al Yamadori y desentierran y la planta preparó árboles... Aunque este Quercus no tenga aún una bifurcación suficiente , de todos modos impresiona por su tronco magnífico y su gigantesco agujero en la tribu ... de todos modos sólo un carácter muy poco convencional de un roble (Quercus robur). Aquí será un asunto en muchos años del tratamiento de adaptar las partes de rama solas al tronco. El tiempo mostrará lo que durante los años siguientes pasará con él.