Diese jap. Lärche steht seit ca. 6 Jahren als großer Gartenbonsai ( 180 cm) auf einer Felsenschale. Die oberen Äste sind im Verhältnis sehr zu den unteren sehr dick und irgendwie gefällt er mir in seiner Erscheinung nicht sehr gut. Das Untergestell der Felsenschale ist zu Neujahr zusammengesunken und konnte die Masse nicht mehr halten , also stand der Baum nun dirket vor mir und die Ansicht hat sich geändert. Nun werde ich ihn reduzieren und aus ihm eine Baumskulptur schaffen die tragbar ist und Bonsaimaßen entspricht.
Stimmt ihr mir zu, dass das ein richtiger Weg ist ? :-)
This jap. Larch stands for approx. 6 years as a big garden bonsai (180 cm) on a rock bowl. The upper branches are very thick comparatively very much to lower and anyhow I do not like it in his appearance very well. The underframe of the rock bowl has collapsed at New Year and could not hold the mass any more, now so the tree stood dirket before me and the view has changed. Now I will reduce it and create a tree sculpture which is portable and bonsai masses corresponds.
Do you agree to me that this is the right way ? :-)
Este el alerce jap. está de pie durante aprox. 6 años como un bonsai de jardín grande (180 cm) en un maceta de roca. Las ramas superiores son muy gruesas comparativamente muchísimo para bajar y de todos modos no me gusta esto en su aspecto muy bien. El "underframe" del plato hondo de roca ha caído en el Año nuevo y no podía sostener la masa más, ahora entonces el árbol no puso dirket antes de mí y la vista ha cambiado. Ahora lo reduciré y crearé una escultura de árbol que es portátil y masas de bonsai corresponde.
¿Está de acuerdo usted conmigo que esto es el camino correcto? :-)
Then thus he maybe looks in a few years
Posts
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen