Betula pubescenz yamadori 2011

Diese Moorbirke ist ein yamadori aus dem Frühjahr 2011. Ich habe sie den größten Teil während der Wachstumsphase frei wachsen lassen um einen möglichst großen Zuwachs an Ästen zu bekommen. Der Baum war zurückgeschnitten bis auf seine 3 Hauptstämme und hat guten Zuwachs machen können. Jetzt ist er gedrahtet und geformt für das Frühjahr 2012. Auf der 2 dimensionalen Abbildung sieht es eher unfertig aus. Die 3 dimensionale Betrachtung scheint schon viel Besseres zu versprechen :-)
This moor birch is yamadori from the spring, 2011. I let it in the mainpart of the growth periode grow freely to get very big increase in branches . The tree was reduced up to its 3 main trunks and could make good increase as you see. Now it is wired and formed for the spring, 2012. On the 2-dimensional picture it looks incomplete structured but the 3-dimensional consideration already seems to promise a lot better :-)
Este abedul de páramo es yamadori a partir de la primavera, 2011. Le dejo en el mejor del crecimiento periode crecen libremente para conseguir el aumento de ramas muy grande . El árbol fue reducido hasta sus 3 troncos principales y podría hacer el aumento bueno como ve usted . Ahora es alambrado y formado para la primavera, 2012. En el cuadro de 2 dimensiones parece incompleto estructurado pero parece que la consideración de 3 dimensiones ya promete mucho mejor :-)