Juniperus chinensis var. blaaws on a lava-stone

This Juniperus was planted in a lava-stone for about 10 years ago. I have made a whole into the stone and took the root of the tree into so that they could grow in the pot. I divided the trunk into 3 parts and bend the subtrunks over the rock.
Now at this time it is flowering .

Este Juniperus se plantó en una piedra de la lava para hace aproximadamente 10 años. He hecho un todo en la piedra y tomé la raíz del árbol en de modo que pudieran crecer en el pote. Dividí el tronco en 3 partes y doble los subtroncos sobre la roca.
Ahora en este tiempo es el florecimiento.