Montag, 13. September 2010

juniperus chinensis var. blauws tanuki

Innerhalb einer halben Stunde habe ich diesen Tanuki zusammen gestellt. Der Juniperus stand schon seit Jahren ungestaltet in meinem Garten in einem Topf und das Totholz hatte ich vor Jahren aus Kroatien mit gebracht.

Heute dachte ich mir, aus beiden herumliegenden Dingen ein Ganzes zu gestalten ... Einen Juniperustanuki.

Er ist noch nicht gestaltet !!! lediglich einige Äste sind gezogen ... Jetzt soll er sich erst einmal einwurzeln und dann ... viel später ... wird er gestaltet werden.


Within half an hour I create this Tanuki. The Juniperus stood already for many years unformed in my garden in a pot and I had brought the dead wood years ago from Croatia.

Today I imagined to form a whole from both things... A Juniperustanuki.

He is not formed yet!!! merely some branches were bended... Now first of all it should take root and then... much later... it will be formed.

Dentro de media hora creo este Tanuki. El Juniperus estuvo de pie ya durante muchos años no formados en mi jardín en un pote y yo había traído la madera muerta hace unos años de Croacia.

Hoy imaginé para formar un todo de ambas cosas... Un Juniperustanuki.

¡¡Él aún no es formado!!! simplemente algunas ramas eran bended... Ahora en primer lugar esto debería echar raíces y luego... mucho más tarde... será formado.






1 Kommentar:

anne hat gesagt…

Interessante gestaltung...wenn der wacholder sich gut einwächst und seine astetagen weiter ausbildet, wird das sich eine gute kombination!...sieht ja jetzt schon gelungen aus
hasta entonces anne