Sonntag, 19. Mai 2013

Faucille Picea abies yamadori out of 2009

This Picea has a weak history. I fead the needles last year to strong with elektrolyt nutriens and in uv-exposition they get yellow and the tree seemed to stay one step before death ... I feed it with iron and magnesium ... this year it comes back to life ... I am really happy about this developement but the pruning and styling will simply get startet in about two years ...perhaps I will do the deadwood but nothing else. Even planting it in a great rockpot is too dangerous ...

Este Picea tiene una historia débil. Fead las agujas el año pasado a fuerte con elektrolyt nutriens y en la uv-exposición ellos se hacen amarillos y el árbol parecí quedarme un paso antes de la muerte... Lo alimento por hierro y magnesio ... este año esto vuelve a la vida... Soy realmente feliz sobre este moviminento de la vida ;-), pero la poda y la estilización pondrá simplemente hace adentro aproximadamente dos años ... quizás haré el personal inútil, pero nada más. Incluso la plantación de ello en gran maceta de rocca es demasiado peligrosa...






Freitag, 10. Mai 2013

Sonntag, 14. April 2013

I've done some paintbrushing :-) with my larix on the rock

Die Knospen schwellen schon und es dauert nicht mehr lange dann sind die ersten Blätter zu sehen ;-). Also habe ich zwei Tage die Äste gedrahtet und sie bereit für den Austrieb gemacht.
Sie steht auf meiner Felsenschalen und macht dort einen recht imposanten Landschaftseindruck ... meine ich so ;-)

The buds already swell and it does not last any  long  the first leaves are to be seen ;-). So I have wired the branches for about two days and have made them ready for the sprouting.
It settels on one of my rock bowls and makes there a rather imposing scenery impression... Its my opinion in such a way ;-)


Los brotes ya se hinchan y no dura un poco mucho tiempo las primeras hojas se deben ver ;-). Por tanto he alambrado las ramas durante aproximadamente dos días y los he hecho listos para brotar.
Está en uno de mis macetas de rocka  y hace allí una impresión del paisaje bastante imponente... Su mi opinión de tal modo ;-)







Freitag, 29. März 2013

This birch (Betula verrucosa) is a yamadori out of 2012. Now it is wired for the first time.


Lets have a look forward what the future is about ...   Este abedul (Betula verrucosa) es un yamadori de 2012. Ahora se alambra por la primera vez.

Deja echan adelante un vistazo sobre qué el futuro es...  



Samstag, 23. März 2013

Betula pubeszens yamadori march 2013

The weather and the frost sucks!!! So in a moment of a little bit better conditions I went to my betula spot in the sumpy aerea and catch a betula pubeszens witch I prepaered and cut back in spring last year. Since I pottet it the frost came back ... it sucks !!! ;-)

El tiempo me da mucho coraje !!!
¡El tiempo y la helada chupan!!! Así pues en un momento de un poquito mejores condiciones fui a mi punto de betula en el sumpy aerea y agarre un betula pubeszens que yo preparar y redujo en primavera el año pasado. Ya que yo plantar esto la helada volvió... chupa!!! ;-)












Sonntag, 10. März 2013

Quercus robur in 3. winter

This Quercus is now in the thirt winter and I wired the branches at all. In our aerea this type of Quercus has naturaly, even in nature, problems with Fungus ( we call it Mehltau) on the leaves so I spray a chemical substance before the leaves will open and a secound time when the leaves sproutet.

The slap is a round one , made by myself - take a look at my secound blog - Felsenschalen -and I am able to turn it in all positions and differ the angle without planting the tree again.So the prefered side could be found very easy.

Este Quercus es ahora en el tercero invierno y alambré las ramas en absoluto. En nuestro aerea este tipo de Quercus tiene naturalmente, hasta en naturaleza, problemas con el Hongo (lo llamamos Mehltau) en las hojas por tanto rocío una sustancia química antes de que las hojas se abran y un tiempo segundo cuando las hojas crecen.
La palmada es uno redondo, hecho solo - miran a mi blog segundo - Felsenschalen -macetas de rocka - y soy capaz de girarlo en todas las posiciones y diferenciar el ángulo sin plantar el árbol otra vez. Por tanto el lado preferido se podría encontrar muy fácil.  





Samstag, 23. Februar 2013

Larix kaempferi - Projekt spring 2013

This big Larix kaempferi (can be moved on the rock bowl  by two  men) is ayamadori from 2005 and was plantet in the end of 2012 on this rock bowl. The trunk and the view straightened, the perpendicular falls on the Nebari, the tree leans towards  the viewer and turns up a little .The branch parts got broken down and have wonderfully grown together about healing. The branching admits a sufficient selection of important parts upwards till the top areas - a great creation could become possibly, Unfortunately, it is still to be concerned too early around such a creation... in a radioreport the comparison of the winter was made with a visitor which would not simply like to go - even if the wineglass is not filled in any more and is postgiven... no signs he want to go. So I will still wait till May and wait for the last night frosts...



Este Larix kaempferi grande (puede ser movido a la bola de la roca por dos hombres) es un yamadori a partir de 2005 y era plantado al final de 2012 en esta bola de la roca. El tronco y la visión se enderezaron, el perpendicular se cae en Nebari, el árbol se inclina hacia el espectador y aparece unas pequeñas partes de la rama. Se dividieron y han crecido maravillosamente juntos sobre la curación. La bifurcación admite una selección suficiente de partes importantes hacia arriba hasta las áreas superiores - una gran creación se podría hacer posiblemente, Lamentablemente, todavía se debe referir demasiado temprano alrededor de tal creación... en un radioreport que la comparación del invierno se hizo con un invitado a quien no le gustaría simplemente que ir - aun si la copa no se rellena más y no se postda... ningunos signos quiere ir. Por tanto todavía esperaré hasta mayo y esperaré las últimas heladas de noche...









saludos