Mittwoch, 6. Juni 2012

Ein Larixtanuki aus dem Jahr 2010. Die Borke ist mit Holzhärter behandelt ... ich möchte sie ungern verlieren. In ein paar Jahren wird das Teil sicher recht eindrucksvoll sein wenn die bislang noch nicht geschlossenen Stellen zwischen Totholz und lebendem Stamm verwachsen sein werden.

A Larixtanuki from 2010. The bark is treated with wood hardener ... I would not like to lose this barkparts. In a few years the tanuki will be surely rather impressive if the places between dead wood and living trunk will be closed.
Un Larixtanuki a partir de 2010. La corteza es tratada con la madera hardener... No me gustaría perder este partes de tronco. En unos años el tanuki será seguramente bastante impresionante si los sitios entre madera muerta y tronco vivo estarán cerrados.