Sonntag, 31. Juli 2011

some Lonicera nitida



















































Mittwoch, 27. Juli 2011

Juniperus-Tanuki

Diesen Juniperus - Tanuki habe ich im Oktober 2010 gestaltet. Heute bekam er einen neuen Topf ... sieht irgendwie besser aus, oder ? siehe http://www.bonsai-fachforum.de/viewtopic.php?f=9&t=26656

I have formed this Juniperus - Tanuki in October, 2010. Today he got a new pot... looks better anyhow , or? look at http://www.bonsai-fachforum.de/viewtopic.php?f=9&t=26656

He formado este Juniperus - Tanuki en el octubre de 2010. ¿Hoy él se puso un nuevo pote... parece mejor de todos modos, o? mira http://www.bonsai-fachforum.de/viewtopic.php?f=9&t=26656















Mittwoch, 20. Juli 2011

some birches B. pubescens and B.verrucosa

Dies sind einige Birken sowohl Betula pubescens als auch Betula verrucosa. Zum Teil sind es Yamadori aus diesem Jahr also nur ca. 3 Monate alt. Es ist beeindruckend in welcher Geschwindigkeit schon imposante Bäume entstehen können.
Im Frühjahr 2012 werden viele neue, zum Teil bis zu Oberarmdicke Yamadori, dazu kommen. Ausgesucht an ihren Standorten sind sie bereits und auch zurück geschnitten um möglichst schnell starten zu können mit einem neuen Aufbau.

This are some birches as well Betula pubescens as Betula verrucosa. Partly they are approx. 3 month-old Yamadori from this year. It is impressive in which speed quite imposing trees can originate.
In spring, 2012 many new will come in addition, partly up to upper arm thickness Yamadori, . Selected in their naturelocations they are finaly cut back to be able to begin already as quickly as possible with a new construction after digging out.



Esto es algunos abedules también Betula pubescens como Betula verrucosa. En parte ellos son Yamadori de aprox. 3 meses a partir de este año. Es impresionante en cual velocidad los árboles completamente imponentes pueden provenir.
En primavera, 2012 muchos nuevos vendrá además, en parte hasta el grosor de brazo superior Yamadori. Seleccionado en su naturelocations ellos son finaly reducido para ser capaces de comenzar ya tan pronto como sea posible con una nueva construcción después de desenterrar.


Yamadori out of this spring 2011




Yamadori out of 2009







Yamadori out of spring 2011






Yamadori out of spring 2009




Yamadori 2011






2011







Montag, 18. Juli 2011

A birch prepared for the spring

Dies ist eine von vielen vorbereiteten Birken am Originalstandort. Es war einfach wieder ein schöner Sonntag und die Vorfreude aufs Frühjahr wächst ... . Der Stammsockel ist ca. oberarmdick, verjüngt sich wunderbar nach oben hin und die Verzweigung lässt einen schnellen Aufbau vermuten. Mit den bislang gesammelten Erfahrungen wird das Bergen selbst ca. 2 min. in Anspruch nehmen und der Anwachserfolg liegt bei satten 95 % !!! In diesem Gebiet tollen sich wohl wenige Rehe, daher war ein Rückschnitt zur jetzigen Zeit am Orinalstandort mit samt aller Wurzeln in vollster Sonnenlage mit genügend Wasserversorgung sicher gut für eine weitere, feine Verzweigung.

This is one of many prepared birches in the original location. It was again a nice Sunday and the prejoy in the spring grows. The trunk base is approx. as big as an upper arm, becomes upwards rejuvenated wonderfully and the branching out lets suppose a quick construction. With the up to now accumulated experiences the yamadori itselve will take up approx. 2 minutes and the surviving effort is at about 95%!!! In this area are only a few deers probably so a back cut was at the current time at this spot with all roots in the most, full solar situation with enough water supply surely well for an other, fine branching out.

Esto es uno de muchos abedules preparados en la posición original. Era otra vez un domingo agradable y la prealegría en la primavera crece. La base del tronco es aprox. tan grande como un brazo superior, se hace hacia arriba rejuveneció maravillosamente y extenderse deja suponen una construcción rápida. ¡Con las experiencias hasta ahora acumuladas el yamadori hacen uso tomará aprox. 2 minutos y el esfuerzo de sobrevivencia está en aproximadamente el 95 %!!! En este área son sólo unos ciervos probablemente entonces una espalda cortó estaba en el tiempo corriente en este punto con todas las raíces en la situación solar más, llena con bastante abastecimiento de agua seguramente bien para un otro, extenderse fino.








Mittwoch, 13. Juli 2011

Buxus sempervirens from the organic waste 2 years ago

Diesen Buxus habe ich vor circa 2 Jahren auf einem Abfallhaufen für Pflanzen gefunden und gerettet. Heute wurde er auf eine Felsenschale gesetzt, er zeigte wunderbare Wurzeln mit vielen weißen Kappilarwurzelspitzen. Im nächsten Frühjahr werde ich mit dem carven beginnen und große sharis einbauen.

I have found this Buxus approximately 2 years ago on a waste heap for plants and saved it. Today it was put on a rock bowl, it showed miraculous roots with many white roots. In the next spring I will begin with carving and insert big sharis.

He encontrado este Buxus hace aproximadamente 2 años en un montón de desecho para plantas y lo he salvado. Hoy fue puesto sobre un maceta de roca, esto mostró raíces milagrosas con muchas raíces blancas. En la próxima primavera comenzaré con la talla e insertaré sharis grande.