Sonntag, 15. Februar 2009

Kleine , neue Arrangements mit Larix und Thymian

Also, nun könnte es endlich einmal wieder wärmer werden ... ich denke in ganz Europa warten alle Bonsaifreaks darauf, dass es endlich wieder losgeht mit dem Stoffwechsel der Pflanzen und dem entsprechenden Wachstum ... Also hier einmal zwei Intermezos ... einmal mit einer Lärche aus einem Moorgebiet ... eingepflanzt in ein Lavasubstrat aus der Eifel ...zusammengestellt mit entsprechender Felsenlandschaft.... das Nebari ist prima, die Wurzeln sind fein und gut angelegt ( sie wuchs in reinem Torf) und die Beastung ist gesund... mann wird sehen was daraus wird.

If you ask me it could become a bit warmer by now. Probably not only me but “bonsai-freaks” all around Europe are waiting for the time when the plants are starting their metabolism and the process of growth coming along with it.
To bridge the time gap waiting for the temperatures to rise I started to arrange the following: a larch I got out of the nearby swamp areas, planted into lava soil arranged on a rocky scenery… A tremendous Nebari, the roots are fine and well arranged (grown in pure peat) and the branches are grown well and formed in a good shape. We´ll see how it will develop in future.





Bei dem Thymian handelt es sich um einen kurzen Beikauf in einem Blumencenter ... Die Verzweigung ist prima, der Stamm schon recht gesund und gut ausgeprägt und mit der Beipflanzung eines weiteren , kleinen Thymian sieht das Ganze doch schon recht imposant aus ...
man gönnt sich ja sonst kaum was in dieser Frostzeit ...
Eingesetzt ist er in Lavagrannulat auf einer Felsenplatte... mal sehen wie es sich entwickelt.

With the thyme it concerns a short purchase in a flower centre... The branching out is excellent, the trunk is coined quite rather healthy and well and with the Neighborhood is another, small thyme, nevertheless, the whole looks quite rather imposingly ... one allows himself otherwise nothing else in this frost time ... he is planted in Lavagrannulat on a rockarrangement ... we will see how it developed.





Keine Kommentare: