Freitag, 22. April 2011

Picea abies named "Faucille" April 2011

Heute wurde sie auf eine bonsaitaugliche Höhe reduziert. Äste in Lichträume gezogen und ein endgültiger Winkel bestimmt in dem sie in einer Felsenschale stehen wird. Weitere Gestaltungen wurde noch nicht gemacht. Erst spätestens im nächsten Jahr wird sie erst einmal in eine Felsenschale gesetzt und dann beginnt ganz langsam der Aufbau und die Gestaltung mit großen Shari und Bereichen von totem Holz.
Ein vielleicht 2 € im Durchmesser betragender Ast des oberen Bereiches kam auf 50 Jahre !
Der Durchmesser des Stammes und seine sehr alte Borke lassen die Vermutung wahrscheinlich erscheinen, dass der Baum ca. 300 Jahre an Alter aufweist. Beeindruckend !!

Today it was reduced to a height suited for bonsai. She determines branches pulled in light rooms and a final standing in in a rock bowl was found. Other stylings was not made yet. Only at the latest next year it is put first of all in a rock bowl and then the styling and the creation begins quite slowly with big Shari and areas of dead wood.
A maybe 2€ in the diameter amounting branch of the upper area showed an age of 50 years!
The diameter of the trunk and his very old bark probably demonstrate the supposition that the tree shows approx. 300 years in age. Impressively!!


Hoy fue reducido a una altura satisfecha para el bonsai. Ella determina ramas tiradas en cuartos ligeros y una posición final en maceta de roca fue encontrada. Otro creationes aún no fue hecho. Sólo en el último el próximo año es puesto en primer lugar en un plato hondo de roca y luego la estilización y la creación comienzan completamente despacio con Shari grande y las áreas de la madera muerta.
¡Tal vez la rama, 2€ en el diámetro, que asciende del área superior mostró una edad de 50 años!
El diámetro del tronco y su muy vieja corteza probablemente demuestra la suposición que el árbol muestra aprox. 300 años en la edad. ¡¡De modo impresionante!!













Keine Kommentare: