Sonntag, 2. Mai 2010

Some Yamadori moor-birches (Betula pubescenz)

Diese Betula pubescenz ( Moor- oder Haarbirken) entstammen einem Moorgebiet. Zum Teil sind es Yamadori aus dem letzten Jahr und haben den extremen Winter gut überstanden und z.T. sind es frische Yamadori in verschiedenen Stadien. Zwei , wie ich meine sehr alte Birken wegen der ausgeprägten Borkenbildung und der schönen Einlagerung des Betulin ( derjenige Stoff der die Rinde weiß färbt), brauchen noch längere Zeit um aufgebaut zu werden.

These Betula pubescenz (moor or hair birches) are descended from a moor area. Partly these are Yamadori from the last year and have got well over the extreme winter and partly there are fresh Yamadori in different stadia. Two, how I supose are very old birches because of the distinctive bark and the nice storage of the Betulin (that material which gives the bark the white colour), need even longer time to be constructed.

Estos Betula pubescenz (páramo o abedules de pelo) son bajados de un área de páramo. En parte éstos son Yamadori a partir del año pasado y tienen bien a lo largo del invierno extremo y en parte hay Yamadori frescos con estadios diferentes. Dos, como supose soy muy viejos abedules debido a la corteza distintiva y el almacenaje agradable del Betulin (que material que da a la corteza el color blanco), necesite el tiempo aún más largo para ser construido.

Two old ones ...



A new one ... the coin is 1 € piece





3 little mini mames in an iron piece

One out of the last year ...

This one is after styling and cutting ...


and so it was before cutting and styling last year ...
saludos ...

1 Kommentar:

anne hat gesagt…

Ich finde es wirklich beeindruckend wie gut die birkenyamadoris reagieren, auch wenn es sich bereits um ältere exemplare handelt....und die borkig aufgerissene, zum teil weiße rinde an den älteren birken finde ich wunderbar...
Gratulation!!! saludos anne