Impressions of winterbonsai ... 30.12.2010

Endlich hat es hier oben im Norden auch einmal geschneit, dass man einige Winterbilder schießen konnte ;-). Leider hat es nicht die Mengen gegeben wie es in anderen Teilen Deutschlands geschneit hat oder üblich ist. Es ist auf jeden Fall ein schöner Ausklang des Jahres mit einer so stimmungsvollen Kulisse ;-)

Up here in the north, finally, it has been also snowing once that one could shoot some winter pictures ;-). Up here, unfortunately, there have not been the amounts of snow like it has been snowing in other parts of Germany or is usual. It is anyway a nice conclusion of the year with such an atmospheric scenery;-)

Aquí en el norte, finalmente, también ha estado nevando una vez que podría pegar un tiro un invierno a cuadros;-). Aquí, lamentablemente, no hubo cantidades de la nieve como ello ha estado nevando en otras partes de Alemania o es habitual. Es de todos modos una conclusión agradable del año con un paisaje tan atmosférico;-)