Montag, 29. März 2010

95 years old Larix settelt on a rockbowl

Für diese 95 jahre alte Lärche habe ich nun eine Felsenschale in Kalksteinoptik gearbeitet . Dies entspricht ihrer Herkunft aus den Kalksteinalpen ( Dolomiten) . Dadurch soll ein Landschaftseindruck entstehen, bei dem sich die Lärche an einem Felshang ausrichtet, ihre Neigung sich zum Betrachter hinwendet und so dem Gesamtbild eine größere Logik verleiht.Es folgen nun im Weiteren Feinarbeiten in der Gestaltung der Astausrichtungen und Verfeinerungen im Gesamtaufbau. Es wird noch ein weiter Weg werden bis die Lärche ihre volle Erscheinung zur Geltung bringen kann, aber sie ist auf dem richtigen Weg.
Möchte jemand auch so eine Felsenschale angefertigt haben, speziell für seinen Baum ... e-mail an mich unter dietmar.popp@web.de und alle weiteren Fragen können geklärt werden.

Now I have made for this 95 years old larche a rock bowl in limestone optics. This corresponds to its origin from the limestone nightmares (Dolomites). This should originate a scenery impression with which the larch lines up in a rock slope, her inclination itself should come to the viewer and thus lends the general view a bigger logic .Now in future it will follow precision work in creation of the branch adjustments and refinements in the whole construction. It will still be another long way for this larch to its full appearance, but it is on the right way.
If somebody wants such a special rockbowl for his tree send a message under dietmar.popp@web.de and all questions will be answerd.

Ahora he hecho para esto alerce de 95 años un plato hondo de roca en la óptica de piedra caliza. Esto equivale a su origen de las pesadillas de piedra caliza (Dolomites). Esto debería originar una impresión de paisaje con la cual el alerce se alinea en una cuesta de roca, su inclinación sí mismo debería venir al espectador y así presta la vista general una lógica más grande.Ahora en el futuro esto seguirá el trabajo de precisión en creación de los ajustes de rama y refinamientos en la construcción entera. Todavía será otro camino largo para este alerce a su aspecto lleno, pero está en el camino correcto.
Si alguien tuvo gusto de tener tal tazón de fuente de la roca especialmente conformistly a su árbol, él da vuelta a mí; -)… todo es posible:-). Una investigación bajo mi adresse dietmar.popp@web.de del email y las preguntas se contestan.









1 Kommentar:

anne hat gesagt…

Sie sieht prächtig aus auf ihrem neuen "Felsuntergrund", deine wunderbare alte lärche...außerdem hat sie durch die veränderte ansichtsseite und den neuen pflanzwinkel gewonnen...besitos anne