Freitag, 20. August 2010

Another Pinus sylvestris ...

Jetzt fällt mir so langsam auf, wie viele Pinus sylvestris so in meiner Sammlung umher stehen ... war mir vorher garnicht so klar.

Na gut ... hier noch einmal eine Pinus die nach dem letzten Winter eigentlich tot gesagt war. Sie hat im Mai nicht gestartet mit Knospenausbildung und ich dachte sie wäre gehimmelt, ließ sie aber stehen und harrte der Dinge die da so unterwegs sind . Und siehe da, plötzlich Ende Juli zeigte sie kleine Nadelausbildungen und wollte wohl doch noch am Rennen teilnehmen ... na gut dachte ich , drahtete sie nochmals in den größeren Astpartien, zupfte alle alten Nadeln und nun bekommt sie wieder ein schönes, sehr sonniges Plätzchen im Garten. Ich will mal hoffen dass das jetzt alles nicht zu viel war für sie und ob sie nach dem nächsten Winter wieder eine solche Verzögerung zeigt. Ich dünge sie jetzt noch kräftig mit organischem Dünger kombiniert mit anorganischen Mixen, Brennesselsud und eben allem was sich da so in meiner "Gifttonne" so angesammelt hat

Now it strikes me how many Pinus sylvestris thus around in my collection ... this was not so clear to me before at all.

Well... here once again a Pinus after the last winter, actually, just was said deadly . It has in May not startet with budding and I thought they would be idolised, however, it left and awaited the things there are on the move. And suddenly see there, at the end of July it showed small Needleparts and, well and it shows wanted to take part in the running... I wired again in the bigger branch parts, plucked all old needles and now it gets a nice, very sunny place in the garden again. I hope that this was not too much action for it and hope it not shows such a delay after the next winter again. I fertilise it yet hard with organic fertilizer infers with inorganic mixes, nettle broth and just all what is there in my "poison bottle" and has collected over summer.

Ahora esto me golpea cuanto Pinus sylvestris así alrededor en mi colección... esto no estaba tan claro para mí antes en absoluto.

Bien... aquí otra vez un Pinus después del invierno pasado, realmente, sólo fue dicho terriblemente. Esto tiene en mayo no startet con brotar y pensé que los idolatrarían, sin embargo, esto dejó y esperó las cosas hay en marcha. Y de repente ver allí, al final de julio que esto mostró a pequeño agujas y, bien y esto muestra querido para participar en la marcha... Alambré otra vez en las partes de rama más grandes, arrancó todas las viejas agujas y ahora consigue un lugar agradable, muy soleado en el jardín otra vez. Espero que esto no fuera demasiada acción para ello y esperanza que esto no muestra a tal tardanza después del próximo invierno otra vez. Lo fertilizo aún con fuerza con el fertilizante orgánico deduce con mezclas inorgánicas, caldo de ortiga y sólo todos lo que está allí en mi "botella de veneno" y se ha reunido a lo largo del verano.














Keine Kommentare: