New styling of an old Pinus bunjin ? kaskade ?

Diese Pinus sylvestris war ursprünglich ein Bunjin ? eine Kaskade ? keine Ahnung wie man die Form nennen konnte. Ich habe sie nun gestaltet als eine windgepeitschte Form ? Zumindest ist nun das Grün, die Astpartien und die gesamte Wuchsrichtung in Richtung Stammbasis gezogen. Es soll so ausschauen, als wäre das Wachstum durch den Wind in diese Form geleitet worden. Irgendwie gefällt mir nun diese Kiefer um ein vielfaches besser als vorher.

This Pinus sylvestris was originally a Bunjin? a cascade? no notion like one the form could call. I have formed it now as a wind-whipped form? Now at least the green, the branch parts and the whole growth direction moves in the direction of the trunk base. It should look in such a way as if the growth had been escorted by the wind in this form. Now anyhow I like this Pine better than before.

¿Este Pinus sylvestris era al principio un Bunjin? ¿una cascada? ninguna noción como un la forma podría llamar. ¿Lo he formado ahora como una forma azotada por el viento? Ahora al menos el verde, las partes de rama y la dirección de crecimiento entera se mueven en dirección de la base de tronco. Debería parecer de tal modo como si el crecimiento había sido escoltado por el viento en esta forma. Ahora de todos modos me gusta este Pino mejor que antes.