Juniperus chinensis var. blaaws

Morgen werde ich einen kleinen Vortrag halten zum Thema Bonsai und diesen Juniperus als Demonstrationsobjekt mitnehmen. Ich denke er zeigt ganz gut was Bonsai ausmacht ... Sein Alter ? ... ich habe ihn vor ca. 25 Jahren in einem Topf auf einem Niederlänischen Markt erworben und da hatte er berreits ein Alter von ca. 20 Jahren ... also ich vermute es liegt bei ca. 45 Jahren ... egal ... das Alter spielt ehh eine untergeordnete Rolle beim Bonsai ...

Tomorrow I will give a lecture on the subject Bonsai and take this Juniperus as a demonstration object . I think it shows quite well what constitude bonsai ... His age?... I acquired him approx. 25 years ago in a pot on a dutch market and there he had already an age of approx. 20 years... I suppose it 's approx. 45 years... whatever... the age enact a tangential part based on bonsai...

Mañana daré una conferencia del Bonsai sustancial y tomaré este Juniperus como un objeto de demostración. Pienso que esto muestra completamente bien que bonsai constitude... ¿Su edad?... Le adquirí hace aprox. 25 años en un pote en un mercado holandés y allí él tenía ya una edad de aprox. 20 años... Lo supongo 's aprox. 45 años... independientemente de... la edad decreta una parte tangencial basada en el bonsai...