Mittwoch, 11. August 2010

pinus sylvestris bungjingi

Diese Pinus ist ein Yamadori aus dem Jahr 2005 und stammt aus einem Moor. Alle alten Nadeljahrgänge sind entfernt und alle Astpartioen sind gedrahtet. Bis jetzt sind keine Äste entfernt sondern wenn sie nicht in die Gestaltung passten zu Jins gemacht worden. Entfernen kann man sie später immer noch wenn sie das Bild zu dicht, zu wirr mit zu wenig Negativräumen gestaltet etc. erscheinen lassen sollten.

These Pinus is yamadori from 2005 and comes from a marshland. I have removed the old needles from the years before separate branches were wired and up to now still no branches were removed. If they were not necessary for the styling I reshaped them to Jins. They can still take away later if they are not necessary

Esto Pino es una yamadori a partir de 2005 y vienen de una tierra pantanosa. He quitado las viejas agujas a partir de los años antes de que las ramas separadas fueran alambradas y hasta ahora quitadas todavía ningunas ramas fueron . Si ellos no fueran necesarios para la estilización los reformé a Jins. Ellos todavía pueden llevarse más tarde si ellos no son necesarios.













1 Kommentar:

Anne hat gesagt…

...Und noch so eine prima Kiefer...was das Moor so alles hergibt! Die Gestaltung sieht deutlich besser aus.
Besos y abrazos Anne