One day later ... Larix kaempferii carving

Ich habe doch nicht so viel gecarvt wie ich es mir vorgestellt hatte. In der Winterzeit wird es immer so früh dunkel und das Jin Mittel war auch noch nicht vollständig abgetrocknet. Ich denke, dass ich im Frühjahr erst mit dem Drahten der Äste beginnen werde und dem Baum dann seine Form geben werde. Jetzt muss er erst einmal über den Winter kommen in einer geschützten Ecke des Gartens.
Der Beginn der Geschichte ...

http://natureart-bonsai.blogspot.com/2009/10/two-of-surviving-larches-out-of-28.html

Nevertheless, I do not have done so much carving like I had fancied it. In the wintertime it is getting dark always so early and Jin stuff had not still dried up completely. I think that I begin in the spring with wiring the branches and give the tree then his form and final appearance. Now it first has to come over the wintertime in a protected corner of the garden.
The beginning of the story ...

http://natureart-bonsai.blogspot.com/2009/10/two-of-surviving-larches-out-of-28.html

Sin embargo, no tengo hecho tanta talla como yo me lo había imaginado. En el invierno siempre anochece tan temprano y la materia de Jin todavía no se había secado completamente. Pienso que comienzo en la primavera con el alambrado de las ramas y doy al árbol entonces su forma y aspecto final. Ahora esto primero tiene que venir durante el invierno a una esquina protegida del jardín.

El principio de la historia...

http://natureart-bonsai.blogspot.com/2009/10/two-of-surviving-larches-out-of-28.html