carving of a pinus sylvestris ...

Diese Pinus Sylvestris stand seit mehreren Jahren herum und ich hatte sie noch nie gedrahtet oder gecarvt ... Heute sollte sie in eine neue Felsenschale und gleichzeitig sollte sie ein wenig interessanter werden ... Es sei nochmals betont, dass diese Pinus noch nicht !!! gedrahtet oder gestaltet ist . Daher auch der etwas unordentliche Eindruck ;-) Das Drahten wird im nächsten frühjahr erfolgen .Ach ... während des Carvens verabschiedete sich mein "Dremel" ... daher sei auch hier nach einer Entschuldigung zu suchen ;-)

These Pinus Sylvestris was lying around for several years and I had never wired or carvt it ... Today I had set it in a new rock bowl and at the same time it should become a little more interesting... It should be pronounced again, that these Pinus wasn't !!! yet wired or carved before !!! . That's for the little bit disorderly impression ;-) wiring will occur in next spring.Hence, oh... during the Carving my "Dremel"... said goodbye .. so I am also be searching here for an excuse ;-)

Estos Pinus Sylvestris estaban alrededor durante varios años y yo nunca había alambrado o carvt esto... Hoy yo lo había puesto en un nuevo plato hondo de roca y al mismo tiempo debería hacerse un poco más interesante... ¡¡debería ser pronunciado otra vez, que estos Pinus no eran!!! ¡¡aún alambrado o esculpido antes!!!. Esto es para la impresión un poco desordenada;-) el alambrado ocurrirá en la próxima primavera. De ahí, ah... durante la Talla de mi "Dremel"... dijo adiós.. entonces también soy buscar aquí una excusa;-)