A Pinus sylvestris in progress ...styling step by step

Diese Pinus sylvestris ist ein Yamadori aus einem Moorgebiet und befindet sich schon seit vielen Jahren in meiner Sammlung. Bislang ist sie noch nie richtig durchgestaltet worden und wirkte auf mich immer ein wenig langweilig. Die Bunjingiform war zu uninteressant und der Stammverlauf ohne Schwung. Jetzt habe ich begonnen, ihr einen deutlicheren Schwung zu geben und einzelneÄste zu drahten. Sie hat jetzt noch nicht !!! ihre endgültige Form ... Ich lasse mir dazu wohl mehrere Tage Zeit und werde dann über das Resultat berichten ;-)

This Pinus sylvestris is a Yamadori from a sump area and it is already in my collection for many years . Up to now it hasnever been styled properly and in my impression it allways looked a little dull. The Bunjingiform was not interesting and the trunk remained sort of inexpressive. I began to highlight the acting in the trunk and to wire some thick branches. It does not have its final form - yet... I´ll give the design a few more days and report about the result later on ;-)

Este Pinus sylvestris es un Yamadori de un área de sumidero y está ya en mi colección durante muchos años. Hasta ahora hasnever sido diseñado correctamente y en mi impresión esto allways pareció un poco embotado. El Bunjingiform no era interesante y el tronco permaneció la clase de inexpresivo. Comencé a destacar la interpretación en el tronco y alambrar algunas ramas gruesas. Esto no tiene su forma final - aún... Daré al diseño unos días más e informe sobre el resultado más tarde;-)

Das war ihr Zustand 2006

2007

Aktual styling - Estilización de Aktual