it's done ... pinus sylvestris is styled ...but not ready ;-)

So ... es ist vollbracht aber noch nicht fertig . Alle kleinen und großen Äste sind gedrahtet, einige sind entfernt und zu Jins geworden und endlich habe ich mich überwunden, dem Baum eine Form zu geben. All seine Äste sollen in eine Richtung streben und dem Gesamtbild eine Logik geben. Es ist garnicht so einfach, sich von Ästen zu trennen und so sind sicher noch Einige darunter, die ich in Zukunft wegnehmen werde um die Baumsilhuette durchsichtiger zu machen und ihr mehr Leichtigkeit zu geben. Weiterhin habe ich eine Menge Nadeln aus dem Vorjahr abgezupft und will nun erst einmal sehen , wie der Baum diese Prozedur verkraftet. Wahrlich ... es ist nun nicht die richtige Jahreszeit um eine Pinus sylvestris zu Gestalten ... aber es treibt einen doch immer das ehrgeizige, nicht warten wollende Streben nach einer ansehnlichen und logischen Form des Baumes ... ;-)
und so endete der Gestaltungswahn ;-) mal sehen was noch alles dazu kommt ;-)

ok ... it is accomplished but yet not ready. All small and big branches are wired, some are removed and become Jins and, finally, I have forced myself to give a form to the tree. All his branches should strive in a direction and give a logic to the general view. It is not so easy at all to separate some branches and cut them and thus are sure still some under it which I will take away in future to make the appearence of the tree more transparently and to give it the greatest of ease. Furthermore I have picked an amount of needles from the year before and now I want to see first of all how the tree takes this procedure. Now really... it is not the right season to shape a Pinus sylvestris ..., however the ambitious floats, nevertheless, always urging somebody to look for a considerable and logical form of the tree...;-)
and thus ended the creation mania;-) we'll see what still happens in addition ;-)

okey... es llevado a cabo, sin embargo no listo. Todas las ramas pequeñas y grandes son alambradas, unos son quitados y se hacen Jins y, finalmente, me he obligado a dar una forma al árbol. Todas sus ramas deberían esforzarse en una dirección y dar una lógica a la vista general. No es tan fácil en absoluto a separar algunas ramas y cortarlos y así todavía está seguro unos bajo ello que me llevaré en el futuro para hacer el appearence del árbol más claramente y darle la mayor de la facilidad. Además he escogido una cantidad de agujas a partir del año antes y ahora quiero ver en primer lugar como el árbol toma este procedimiento. Ahora realmente... no es la temporada correcta para formar un Pinus sylvestris..., sin embargo los flotadores ambiciosos, , siempre impulsando alguien a buscar una forma considerable y lógica del árbol...;-)
y así terminado la obsesión de creación;-) veremos lo que todavía pasa además;-)