Donnerstag, 13. August 2009

No big deal...one day it will become a Bunjingi ...

Eine kleine Pinus sylvestris stand noch inmitten von anderen Pflanzen und ich sah, dass sie jetzt im August begann ihre Knospen zu entwickeln ... Sie ist ein Yamadori aus diesem Frühling und durch den Austrieb zeigte sie mir, dass sie Leben wollte ...Ja ok ... dann hab ich sie schnell gedrahtet, in eine kleine Felsenschale gesetzt und nun soll sie mal zeigen was sie kann ;-)

A small Pinus sylvestris stood still in the midst of other plants in my garden and I saw that it now in August started to develop her buds... late but its ok ... It is a Yamadori from this spring and by sprouting it showed me that it wanted to live ... Yes OK... then fast wired it, placed it in a small rock bowl and now it should show what it is able to do ;-)

Un pequeño Pinus sylvestris se estuvo quieto en medio de otras plantas en mi jardín y vi que esto ahora en agosto comenzó a desarrollar sus brotes... tarde, pero okey... Es un Yamadori a partir de esta primavera y echándolo me mostró que esto quiso vivir... Sí ok ... entonces rápido lo alambró, lo colocó en un pequeño plato hondo de roca y ahora esto debería mostrar lo que es capaz de hacer;-)








Keine Kommentare: