A small spruce forest originated, by the way ...

Ich hatte noch hier und da einige kleine Fichten gepflanzt und einige davon erst Anfang des Jahres gedrahtet. Ich wollte eigentlich erst warten bis sie sich entwickelt haben ... aber dann überkam es mich ;-). Ich setzte sie schnell zu einer kleinen Waldformation zusammen und werde sie dann ... aber erst im nächsten Jahr ... gestalten und drahten. Alles auf eine Felsenschale gesetzt ... kleine Felsen zur Auflage integriert ... und ganz schnell entsteht ein wunderschöner Landschaftseindruck ...

I still had planted some small spruces and some of them I had wired only at the beginning of the year. I wanted to wait, actually, only that they have developed..., however, then I did it quick ;-). I composed fast a little forest formation and will form and wire them the next year... . Everything sedately on a rock bowl ... small rocks to the edition integrates... and quite fast there originates a wonderful scenery impression ...

Yo todavía había plantado algunas pequeñas piceas y algunos de ellos yo sólo había alambrado a principios del año. Quise esperar, realmente, sólo que ellos se han desarrollado..., sin embargo, entonces lo hice rápido;-). Formé rápido poca formación forestal y los formaré y alambraré el próximo año. Todo con calma en un plato hondo de roca... las pequeñas rocas a la edición se integran... y completamente rápido allí origina una maravillosa impresión de paisaje...