Mittwoch, 30. September 2009

replanting of a pinus sylvestris

Diese Pinus sylvestris stand während des ganzen Sommers zu naß und das lag an den zu hohen Humusanteilen in ihrer Pflanzerde. Dies war sicher auch der Grund, warum sie in diesem Jahr recht verhalten und zögerlich gewachsen ist. Heute habe ich mich daher entschlossen, sie in pure Lavaerde zu setzen und nochmals ... vor der Winterzeit entsprechend zu düngen ... auch mit einem entsprechend hohen Kaliumanteil zur Winterabhärtung. Ich hoffe , dass sie im nächsten Jahr kräftiger wachsen wird und langsam in eine kompaktere Form zu entwickeln ist.

These Pinus sylvestris stood during the whole summer too wet in its rockbowl and this depends on the to the high humus shares in its plantingground. This was sure also the reason, holding its grows surely and hesitantly . Today, hence, I have resolved to put it in pure Lavaground and to fertilise accordingly again... before the wintertime... also with an accordingly high potassium portion for winterinurement. I hope that it will grow more hard next year and it is slowly to be developed in a more compact form.

Estos Pinus sylvestris estuvieron de pie durante el verano entero demasiado mojado en su maceta y esto depende del a las partes de humus altas en su tierra para plantación. Esto estaba seguro que también la razón, sosteniendo su crece seguramente e irresolutamente. Hoy, de ahí, he resuelto a ponerlo en Lavatierra puro y fertilizar en consecuencia otra vez... antes del invierno... también con una parte de potasio en consecuencia alta protección para el invierno. Espero que se ponga más difícil el próximo año y debe ser despacio desarrollado en una forma más compacta.











1 Kommentar:

anne hat gesagt…

Sieht gut aus! Nach diesem fürsorglichen Umsetzen sollte die Pinus nun schön weiter wachsen... Ich drück die Daumen besos y abrazos anne